MirainoHikari

[English message will follow]

Je suis désolé de ne pas être plus présent pour vous publier de nouvelles créations. Mon ordinateur qui me servait à faire mes rendus veut rendre l'âme avec la nouvelle mise-à-jour de DazStudio (inkray est assez gourmand). Je dois aller m'en chercher un nouveau plus performant... reste à amasser la somme nécessaire, mais j'ai d'autre priorité pour le moment qu'un nouvel ordinateur.

Mais je ne reste pas inactif pour autant. Je profite de cet arrêt forcé par la pandémie pour avancer mon roman. Je fais également les illustrations (en vectoriel pour la plupart, même si la base de mes personnages reste en 3D que je vais raplatir par la suite.) Et non, il ne s'agit pas de Plume et Hikari, désolé. Peut-être qu'un jour, ils auront droit à une publication, mais ce n'est pas leur tour ^_^ .

Je continue de venir vous voir (certains sont très productif, possiblement à temps plein sur leur art à cause du confinement). Je suis toujours heureux de vous lire ou voir vos nouveautés.

À la prochaine!

-- Hikari

================== ENGLISH VERSION ==================

I am sorry not to be more present to publish new creations. My computer which I used to make my renders wants to give up with the new update of DazStudio (inkray is quite greedy). I got to acquire a new more efficient one ... Just need to raise the necessary amount, but I have other priority for the moment than a new computer.

However, I did not remain inactive. I take advantage of this forced stop by the pandemic to advance my novel. I also do the illustrations (in vector for the most part, even if the base of my characters remains in 3D which I will flatten later.) And no, it's not about Plume and Hikari, sorry. Maybe one day they will get a publication, but it's not their turn ^_^ .

I keep coming to see you (some are very productive, possibly full-time on their art because of the confinement). I am always happy to read you or see your new stuff.

See you next time!

 -- Hikari